根據(jù)最高人民法院《關于連環(huán)購車未辦理過戶手續(xù)原車主是否對機動車發(fā)生交通事故致人損害承擔責任的復函》和《侵權責任法》第五十條，車輛完成交付后，原車主不需承擔責任。這意味著，盡管車輛未過戶，簽訂的協(xié)議仍然有效。在這種情況下，如果車輛發(fā)生交通事故導致傷亡，賣方對買方的交通事故責任不承擔責任。

另一方面，《侵權責任法》第五十一條規(guī)定，以買賣方式轉讓拼裝或已達到報廢標準的機動車，在交通事故中造成損害時，轉讓人和受讓人需承擔連帶責任。這表明報廢車輛及拼裝車輛的買賣行為會使買賣雙方共同承擔責任。

相似案例中發(fā)生的一起交通事故可以為我們提供思路：張某購買一輛二手車時，盡管雙方簽訂了購車協(xié)議并支付了車款，但由于各種原因，車輛尚未進行過戶。

然而，在2015年2月份，張某酒后駕駛該車與行人徐某發(fā)生碰撞事故，造成徐某嚴重受傷。根據(jù)當?shù)亟痪块T認定，完全歸責于張某。此后，徐某將張某和原車主李某告上法庭，要求賠償醫(yī)療費、誤工費、護理費等7.8萬元的費用。

最終，法院作出判決：原車主李某不承擔賠償責任，被告張某應承擔6.6萬元的人身損害經(jīng)濟損失，并承擔案件受理費。那么，我們可以從不同角度來解讀這個問題。

對于車輛轉讓中的法律保護和責任，協(xié)議車是受法律保護的形式之一。雖然協(xié)議只是對買賣雙方權利和義務作出相關約定的一種文件，但只要是自愿簽訂的，即便名為"協(xié)議"或"協(xié)議書"，它與合同具有類似的約束力。